TY - CHAP AU - Savage, C. AU - Leighton, A. AU - Leighton, D. AU - Murph, J. AU - Murphy, J. AU - Leighton, A. PY - 1965 DA - 1965// TI - The problem of cross-cultural identification of psychiatric disorders BT - Approaches to Cross-Cultural Psychiatry PB - Cornell University Press CY - New York ID - Savage1965 ER - TY - JOUR AU - Egeland, J. A. AU - Hostetter, A. M. AU - Eshleman, S. K. PY - 1983 DA - 1983// TI - Amish Study, III: the impact of cultural factors on diagnosis of bipolar illness JO - Am J Psychiatry VL - 140 UR - https://doi.org/10.1176/ajp.140.9.1264 DO - 10.1176/ajp.140.9.1264 ID - Egeland1983 ER - TY - CHAP AU - Kalali, A. H. AU - West, M. D. AU - Targum, S. D. PY - 2003 DA - 2003// TI - Multinational qualification of raters on the PANSS rating scale BT - International Congress on Schizophrenia Research: March 2003 ID - Kalali2003 ER - TY - JOUR AU - Mackin, P. AU - Targum, S. D. AU - Kalali, A. AU - Rom, D. AU - Young, A. H. PY - 2006 DA - 2006// TI - Culture and assessment of manic symptoms JO - British Journal of Psychiatry VL - 12 UR - https://doi.org/10.1192/bjp.bp.105.013920 DO - 10.1192/bjp.bp.105.013920 ID - Mackin2006 ER - TY - CHAP AU - Targum, S. D. AU - Mullen, J. AU - Paulsson, B. AU - Vasovicova, P. PY - 2004 DA - 2004// TI - “Multinational inter-rater consistency across six separate investigator meetings” BT - 17th Annual ECNP Congress: October 10 2004 ID - Targum2004 ER - TY - CHAP AU - Friedmann, B. AU - Riordan, H. AU - Braxton, E. AU - Weber, C. J. AU - Murphy, M. F. AU - Cutler, N. R. PY - 2009 DA - 2009// TI - The effect of simultaneous translations and experience on positive and negative syndrome scale (PANSS) scoring performance for Eastern European raters BT - 49th Annual NCDEU Meeting; July 1 2009 PB - Hollywood CY - FL ID - Friedmann2009 ER - TY - JOUR AU - Daniel, D. G. AU - Alphs, L. AU - Cazorla, P. AU - Bartko, J. J. AU - Panagides, J. PY - 2011 DA - 2011// TI - Training for assessment of negative symptoms of schizophrenia across languages and cultures: comparison of the NSA-16 with the PANSS negative subscale and negative symptom factor JO - Clin Schizophr Relat Psychoses VL - 5 UR - https://doi.org/10.3371/CSRP.5.2.5 DO - 10.3371/CSRP.5.2.5 ID - Daniel2011 ER - TY - JOUR AU - Friedmann, B. AU - Braxton, E. AU - Riordan, H. AU - Weber, C. J. AU - Murphy, M. F. AU - Cutler, N. R. PY - 2009 DA - 2009// TI - A comparison of rating quality between subtitled and spoken Hamilton depression rating scale interviews JO - Eur Neuropsychopharmacol VL - 19 UR - https://doi.org/10.1016/S0924-977X(09)70596-6 DO - 10.1016/S0924-977X(09)70596-6 ID - Friedmann2009 ER - TY - JOUR AU - Montgomery, S. A. AU - Asberg, M. PY - 1979 DA - 1979// TI - A new depression scale designed to be sensitive to change JO - Br J Psychiatry VL - 134 UR - https://doi.org/10.1192/bjp.134.4.382 DO - 10.1192/bjp.134.4.382 ID - Montgomery1979 ER - TY - BOOK AU - Kitanaka, J. PY - 2001 DA - 2001// TI - Depression in Japan: Psychiatric Cures for a Society in Distress PB - Princeton University Press CY - Princeton ID - Kitanaka2001 ER - TY - JOUR AU - Kitanaka, J. PY - 2008 DA - 2008// TI - Diagnosing suicides of resolve: psychiatric practice in contemporary Japan JO - Cult Med Psychiatry VL - 3 UR - https://doi.org/10.1007/s11013-008-9087-1 DO - 10.1007/s11013-008-9087-1 ID - Kitanaka2008 ER - TY - JOUR AU - Benazzi, F. PY - 1999 DA - 1999// TI - Severity gradation of the Montgomery Asberg Depression Rating Scale (MADRAS) in outpatients JO - J Psychiatry Neurosci VL - 24 ID - Benazzi1999 ER - TY - JOUR AU - Snaith, R. P. AU - Harrop, F. M. AU - Newby, D. A. AU - Teale, C. PY - 1986 DA - 1986// TI - Grade scores of the Montgomery-Asberg depression and the clinical anxiety scales JO - Br J Psychiatry VL - 148 UR - https://doi.org/10.1192/bjp.148.5.599 DO - 10.1192/bjp.148.5.599 ID - Snaith1986 ER - TY - JOUR AU - Williams, J. B. W. AU - Kobak, K. A. PY - 2008 DA - 2008// TI - Development and reliability of a structured interview guide for the Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (SIGMA) JO - Br J Psychiatry VL - 192 UR - https://doi.org/10.1192/bjp.bp.106.032532 DO - 10.1192/bjp.bp.106.032532 ID - Williams2008 ER - TY - JOUR AU - Bland, J. M. AU - Altman, D. G. PY - 1995 DA - 1995// TI - Multiple significance tests: the Bonferroni method JO - British Medical Journal VL - 10 UR - https://doi.org/10.1136/bmj.310.6973.170 DO - 10.1136/bmj.310.6973.170 ID - Bland1995 ER - TY - CHAP AU - Fleiss, J. L. ED - Fleiss, J. L. PY - 1981 DA - 1981// TI - The measurement of interrater agreement BT - Statistical Methods for Rates and Proportions PB - Sons Inc CY - New York ID - Fleiss1981 ER - TY - JOUR AU - Iwasaki, K. AU - Takahashi, M. AU - Nakata, A. PY - 2006 DA - 2006// TI - Health problems due to long working hours in Japan: Working hours, workers’ compensation (Karoshi), and preventive measures JO - Ind Health VL - 44 UR - https://doi.org/10.2486/indhealth.44.537 DO - 10.2486/indhealth.44.537 ID - Iwasaki2006 ER -